1
00:01:27,040 --> 00:01:30,960
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:01:59,040 --> 00:02:02,200
Αυτό το αθάνατο από την πνευματική κατάσταση του Zhushui

3
00:02:03,520 --> 00:02:05,240
είναι αρκετά πιστός σε εσάς.

4
00:02:05,320 --> 00:02:06,920
Νοιάζεται τόσο πολύ για σένα.

5
00:02:11,000 --> 00:02:13,960
Ο Situ Ling και εγώ κάναμε ό,τι μπορούσαμε

6
00:02:15,560 --> 00:02:18,480
για να σταθεροποιήσετε την κατάστασή σας.

7
00:02:20,480 --> 00:02:23,760
Αλλά φοβάμαι
που δεν θα διαρκέσει περισσότερο από ένα μήνα.

8
00:02:30,640 --> 00:02:33,080
Είναι εντάξει. Έχουμε έναν μήνα πάντως.

9
00:02:33,160 --> 00:02:36,360
Ο Σίτου Λινγκ είπε ότι είχε κάποιες διασυνδέσεις
στην πνευματική κατάσταση Zhushui.

10
00:02:36,440 --> 00:02:40,440
Και θα βρω και βότανα
στο Mangfu Swamp αύριο.

11
00:02:40,520 --> 00:02:41,360
Μην ανησυχείτε.

12
00:02:41,440 --> 00:02:44,920
Είμαι σίγουρος ότι μπορώ να βρω μια θεραπεία
σε αυτά τα τεράστια Έξι Βασίλεια.

13
00:02:46,200 --> 00:02:47,320
Δάσκαλος,

14
00:02:48,120 --> 00:02:50,960
υπάρχει ακόμα ελπίδα
για το Twenty-Seven, σωστά;

15
00:02:51,040 --> 00:02:53,160
Φυσικά.

16
00:02:53,680 --> 00:02:56,560
Κάποτε ένα θηρίο σύντροφο
κάνει μια συμφωνία με τον αφέντη του,

17
00:02:56,640 --> 00:02:58,800
γίνονται μια οντότητα.

18
00:02:58,880 --> 00:03:02,240
Ο Situ Ling διατήρησε ένα μαντηλάκι
της θεϊκής συνείδησης του Είκοσι Επτά.

19
00:03:02,320 --> 00:03:04,760
Κάποτε οι πνευματικές σου φλέβες
και επιστροφή ισχύος,

20
00:03:04,840 --> 00:03:06,880
το ίδιο θα κάνει και αυτός.

21
00:03:09,160 --> 00:03:10,200
Μινγκ Γι.

22
00:03:11,000 --> 00:03:15,480
Ο Τζι Μποζάι δεν έχει
το Golden Millet Dream καθόλου;

23
00:03:21,480 --> 00:03:23,520
Το είχε.

24
00:03:23,600 --> 00:03:27,400
Αλλά με είδε να το κλέβω,
έτσι το κατέστρεψε μπροστά στα μάτια μου.

25
00:03:30,280 --> 00:03:32,160
Να το καταστρέψει; Γιατί…

26
00:03:32,240 --> 00:03:34,280
Γιατί να το κάνει αυτό;

27
00:03:34,360 --> 00:03:36,760
Είναι η μόνη σου ελπίδα να ζήσεις.

28
00:03:36,840 --> 00:03:38,360
Αυτό το τράνταγμα. εγώ…

29
00:03:38,440 --> 00:03:41,960
Μπορούσα να πιάσω το λαιμό του τώρα και να τον κουμπώσω.

30
00:03:42,040 --> 00:03:44,600
- Και είπες ψέματα ακόμη και στον Σίτου Λινγκ για αυτόν.
- Δάσκαλε.

31
00:03:44,680 --> 00:03:45,960
Αυτό που έγινε έγινε.

32
00:03:46,040 --> 00:03:48,280
Άλλωστε ήταν στην κατοχή του Τζι Μποζάι.

33
00:03:48,360 --> 00:03:50,640
Μπορεί να κάνει ό,τι θέλει με αυτό.

34
00:03:50,720 --> 00:03:53,960
Αν όλοι γνωρίζουν
είχε το Golden Millet Dream,

35
00:03:54,040 --> 00:03:57,200
κανείς δεν θα πιστέψει ότι έχει φύγει.

36
00:03:57,280 --> 00:03:59,120
Μερικοί άνθρωποι αρνούνται να τα παρατήσουν.

37
00:04:00,040 --> 00:04:01,080
Επίσης, πρώτα τον απογοήτευσα.

38
00:04:01,160 --> 00:04:03,200
Δεν θέλω να τον προβληματίσω ξανά.

39
00:04:03,280 --> 00:04:06,600
Γιατί πήρα έναν μαθητή σαν εσένα; εγώ…

40
00:04:32,520 --> 00:04:36,520
Έχω ακούσει ότι ο Ming Yi έφυγε από τη θάλασσα Wugui.

41
00:04:38,800 --> 00:04:41,840
Δεν θα ασχοληθώ με το τι
συνέβη μεταξύ σας.

42
00:04:43,000 --> 00:04:45,040
Αλλά τις περισσότερες φορές,

43
00:04:45,600 --> 00:04:48,480
η επικοινωνία είναι η λύση
σε παρεξήγηση.

44
00:04:52,880 --> 00:04:56,480
Αθάνατη Τζι, σε έφερα εδώ
να συζητήσουμε κάτι.

45
00:04:57,400 --> 00:05:00,840
Τώρα που έφυγε ο θείος μου,
πρέπει να δέσουμε τυχόν χαλαρές άκρες.

46
00:05:00,920 --> 00:05:03,920
Τι θέλεις
να κάνετε το επόμενο, Υψηλότατε;

47
00:05:05,080 --> 00:05:07,080
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τους υφισταμένους του Μου Κιμπάι.

48
00:05:07,720 --> 00:05:11,240
Μπορούμε να προσλάβουμε όσους επιθυμούν
για να εξυπηρετήσει το Jixing Abyss με προσοχή.

49
00:05:11,840 --> 00:05:15,120
Και οι επαναστάτες θα εξοριστούν
στο κρύο, σκληρό έδαφος.

50
00:05:16,040 --> 00:05:19,120
Ο στρατός των κάτω θηρίων
ενθάρρυνε το Blood Moon.

51
00:05:19,200 --> 00:05:22,360
Περιττό να πούμε,
ο αυτοκράτορας του Zhushui είναι ο εγκέφαλος.

52
00:05:22,440 --> 00:05:25,440
Δεδομένης της φιλοδοξίας του, δεν θα σταματήσει τώρα.

53
00:05:25,520 --> 00:05:27,320
Το Δέντρο που Καταναλώνει την Ψυχή
στο Dragon Carp Terrace

54
00:05:27,400 --> 00:05:29,360
συνδέει τη Βυθισμένη Άβυσσο
και το θείο κεφάλαιο.

55
00:05:30,240 --> 00:05:32,960
Αν επιτεθούν στο Jixing Abyss,

56
00:05:33,040 --> 00:05:35,680
παρουσιάζεται ένα άνοιγμα
στην Βυθισμένη Άβυσσο.

57
00:05:37,200 --> 00:05:38,440
Α, το προσέξατε κι εσείς.

58
00:05:40,520 --> 00:05:44,520
Immortal Ji, φαίνεται
έχεις ήδη ένα σχέδιο στο μυαλό σου.

59
00:05:47,240 --> 00:05:48,920
Αφού ο Χου Ζάο παραδόθηκε,

60
00:05:49,440 --> 00:05:52,280
το Δικαστήριο απελευθέρωσε τους αθώους
κρατούμενοι από την Βυθισμένη Άβυσσο.

61
00:05:52,360 --> 00:05:55,240
Άλλοι κρατούμενοι
μεταφέρθηκαν αλλού.

62
00:05:55,840 --> 00:05:59,360
Ωστόσο, γνωρίζοντας πόσο μοναδικό είναι το μέρος,
θα είναι πάντα πρόβλημα για εμάς.

63
00:06:00,720 --> 00:06:03,720
Σκοπεύω να αποσύρω όλους τους φρουρούς
από τη βυθισμένη άβυσσο,

64
00:06:03,800 --> 00:06:05,400
σφραγίστε το δέντρο που καταναλώνει την ψυχή,

65
00:06:05,480 --> 00:06:06,720
και μετά καταστρέφουν
η Βυθισμένη Άβυσσος για τα καλά.

66
00:06:09,920 --> 00:06:11,560
Όπως θέλεις, Immortal Ji.

67
00:06:23,880 --> 00:06:24,720
Κύριε μου.

68
00:06:30,480 --> 00:06:34,000
Κύριε μου, πλήγωσες τον εαυτό σου
ξανά και ξανά για να σώσει τον Μινγκ Γι.

69
00:06:34,640 --> 00:06:37,720
Και αυτή τη φορά, εκτέθηκες κιόλας
την αληθινή σου ταυτότητα για να τη σώσεις.

70
00:06:37,800 --> 00:06:39,280
Αξίζει τον κόπο;

71
00:06:46,480 --> 00:06:48,440
- Όσο ζει.
- Κύριε μου!

72
00:06:52,040 --> 00:06:55,360
Βρήκες τίποτα
στην πνευματική κατάσταση Zhushui;

73
00:07:00,040 --> 00:07:02,320
Δωροδόκωσα τον πρώην έμπιστο του Τσάο Γιου

74
00:07:02,400 --> 00:07:05,040
και ανακάλυψε την αλήθεια
για το τι συνέβη πριν από 22 χρόνια.

75
00:07:05,120 --> 00:07:06,280
Όλοι πιστέψαμε

76
00:07:06,800 --> 00:07:08,600
μια ξαφνική κόλαση στο βουνό Zhangwei

77
00:07:08,680 --> 00:07:12,080
σκότωσε όλους στη φυλή Bo.

78
00:07:12,640 --> 00:07:14,960
Στην πραγματικότητα όμως ήταν η Αυτού Μεγαλειότητα

79
00:07:15,480 --> 00:07:19,400
που έστειλε μια μυστική ομάδα
να κάνει επιδρομή στην πατρογονική έπαυλη του Μπο

80
00:07:19,920 --> 00:07:21,800
στο βουνό Zhangwei.

81
00:07:22,560 --> 00:07:23,600
Το ήξερα.

82
00:07:24,240 --> 00:07:27,800
Τότε μόνο βρήκαν
Μέρος 1 του Bo's Medical Classics,

83
00:07:27,880 --> 00:07:30,240
που περιέχει τη μέθοδο
να κατασκευάσει την Ουράνια Θλίψη.

84
00:07:30,840 --> 00:07:33,200
Ωστόσο, η συνταγή
του Golden Millet Dream είναι ημιτελής.

85
00:07:34,360 --> 00:07:38,040
Η φυλή Bo πέθανε στη φωτιά.

86
00:07:39,680 --> 00:07:43,360
Η Αυτού Μεγαλειότητα έδωσε στον Μου Κιμπάι
Μέρος 1 των εγγράφων

87
00:07:43,440 --> 00:07:46,120
για να μπορέσει να φτιάξει το δηλητήριο
στην Βυθισμένη Άβυσσο.

88
00:07:46,720 --> 00:07:49,440
Τα υπόλοιπα κλασικά όμως λείπουν.

89
00:07:51,680 --> 00:07:54,160
Η Αυτού Μεγαλειότητα
μετά έδωσε στον Τσάο Γιου μια μυστική αποστολή

90
00:07:54,240 --> 00:07:57,440
για να κυνηγήσει τις αδερφές Bo
για να ανακτήσετε τα υπόλοιπα κλασικά.

91
00:07:57,520 --> 00:07:58,560
Τούτου λεχθέντος, εξακολουθεί να λείπει αυτή τη στιγμή.

92
00:08:00,240 --> 00:08:03,800
Πριν από έναν αιώνα, η φυλή Bo
ανέπτυξε αυτά τα διχοτομικά φάρμακα

93
00:08:06,240 --> 00:08:09,680
ικανό να δώσει πνευματικές φλέβες
σε αυτούς που γεννήθηκαν χωρίς ένα.

94
00:08:09,760 --> 00:08:12,840
Τα Έξι Βασίλεια πολέμησαν για αυτούς,
και πολλοί έχασαν τη ζωή τους.

95
00:08:13,720 --> 00:08:16,640
Στη συνέχεια, οι Bo's κατέστρεψαν όλα τα ναρκωτικά

96
00:08:17,160 --> 00:08:20,160
και προειδοποίησαν τους απογόνους τους
για να μην τα ξαναφτιάξω.

97
00:08:20,880 --> 00:08:22,400
Οι αδερφές Μπο είναι φυγάδες.

98
00:08:22,480 --> 00:08:25,880
Μάλλον έχουν κρυφτεί
Μέρος 2 των κλασικών κάπου.

99
00:08:29,800 --> 00:08:31,280
Αφού έφυγε η φυλή Bo,

100
00:08:31,360 --> 00:08:34,159
η προστάτιδα θεότητα,
Ο Ζουλόνγκ ξύπνησε με οργή.

101
00:08:34,240 --> 00:08:35,760
Σφράγισε το βουνό
και έκαψε το δάσος.

102
00:08:35,840 --> 00:08:38,360
Η Αυτού Μεγαλειότητα έπρεπε να υποχωρήσει
από το όρος Zhangwei.

103
00:08:38,440 --> 00:08:40,799
Έκτοτε, η πατρογονική έπαυλη του Bo

104
00:08:41,360 --> 00:08:44,640
έχει διατηρηθεί μέσα σε ένα αδιαπέραστο
φράγμα που έστησε ο Zhulong.

105
00:08:45,480 --> 00:08:47,720
Δεν μπορεί να ανακαλυφθεί.

106
00:08:48,320 --> 00:08:51,440
Μόνο οι απόγονοι του Bo μπορούν να εισέλθουν σε αυτό.

107
00:08:53,720 --> 00:08:56,800
Σε αυτή την περίπτωση,
το καλύτερο μέρος για να κρύψεις κάτι

108
00:08:57,320 --> 00:08:59,400
είναι η κρυμμένη πατρογονική έπαυλη του Μπο.

109
00:09:00,120 --> 00:09:01,600
Ίσως

110
00:09:02,720 --> 00:09:07,480
Μέρος 2 των κλασικών
βρίσκεται στην πατρογονική έπαυλη του Μπο τώρα.

111
00:09:08,560 --> 00:09:10,640
Και υπάρχει αυτή τη στιγμή
ένας απόγονος της φυλής Bo

112
00:09:13,880 --> 00:09:15,320
ποιος μπορεί να μπει στο φράγμα.

113
00:09:18,320 --> 00:09:19,240
Τζι Μποζάι;

114
00:09:24,520 --> 00:09:27,440
Θα ανακτήσω το Μέρος 1 των κλασικών
από τη βυθισμένη άβυσσο.

115
00:09:27,520 --> 00:09:28,440
Κύριε μου.

116
00:09:31,320 --> 00:09:32,680
Ο Μου Κιμπάι έχει περάσει.

117
00:09:32,760 --> 00:09:35,360
Πνευματική κατάσταση Zhushui
θα είναι σε κατάσταση συναγερμού.

118
00:09:35,880 --> 00:09:39,160
Αν το αφαιρέσεις,
Η Αυτού Μεγαλειότητα θα το μάθει.

119
00:09:39,240 --> 00:09:40,680
Δεν υπάρχει χρόνος για αυτό.

120
00:09:41,240 --> 00:09:42,720
Ο Τζι Μποζάι δεν έχει
το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού.

121
00:09:44,520 --> 00:09:47,920
Πρέπει να φτιάξω ένα νέο,
για να ζήσει ο Μινγκ Γι.

122
00:09:49,280 --> 00:09:53,040
Δεν θα σε ρίξει μάτι,
ακόμα κι αν το κάνεις αυτό για εκείνη.

123
00:09:58,000 --> 00:10:01,280
Μια μέρα, θα με ερωτευτεί.

124
00:10:03,240 --> 00:10:04,840
ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΑΧΛΑΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

125
00:10:04,920 --> 00:10:07,280
Είσαι σίγουρος, Immortal Situ;

126
00:10:07,360 --> 00:10:09,240
Αφού ο Αυτοκράτορας του Zhushui υποχώρησε,

127
00:10:09,320 --> 00:10:11,680
η προστάτιδα θεότητα,
Zhulong, έστησε ένα φράγμα

128
00:10:11,760 --> 00:10:12,800
και έκρυψε την πατρογονική έπαυλη του Μπο.

129
00:10:14,120 --> 00:10:16,760
Εάν εξακολουθούν να ψάχνουν για το Μέρος 2,

130
00:10:16,840 --> 00:10:19,040
σημαίνει ότι το Μέρος 2 δεν έχει ακόμη βρεθεί.

131
00:10:19,120 --> 00:10:22,160
Απλά πρέπει να πάρουμε το Μέρος 1
από τη βυθισμένη άβυσσο,

132
00:10:22,240 --> 00:10:24,560
στη συνέχεια βρείτε το Μέρος 2.

133
00:10:24,640 --> 00:10:25,920
Μόλις μαζέψουμε και τα δύο,

134
00:10:26,720 --> 00:10:28,840
ίσως μπορέσουμε
να κάνει το Golden Millet Dream.

135
00:10:35,440 --> 00:10:37,800
Είμαι ο αρχηγός της δικαστικής αίθουσας.

136
00:10:37,880 --> 00:10:39,040
Έχω πρόσβαση σε πολλά πράγματα.

137
00:10:39,120 --> 00:10:41,880
Και ακόμα κι αν το μάθουν,
Μπορώ να βρω μια δικαιολογία για να προστατεύσω τον εαυτό μου.

138
00:10:42,480 --> 00:10:45,600
Μινγκ Γι, θα πάω
στην Βυθισμένη Άβυσσο για σένα.

139
00:10:50,680 --> 00:10:53,880
Δεν μπορώ να σε επιβαρύνω ξανά, Immortal Situ.

140
00:10:55,800 --> 00:10:59,320
ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΑΧΛΑΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

141
00:10:59,400 --> 00:11:02,000
Μινγκ Γι. Immortal Situ
σου έφτιαξε μερικές τηγανίτες με κρεμμύδι.

142
00:11:02,080 --> 00:11:03,480
Έχετε μερικά.

143
00:11:04,280 --> 00:11:05,240
Μινγκ Γι.

144
00:11:08,120 --> 00:11:09,040
Μινγκ Γι!

145
00:11:10,400 --> 00:11:11,600
Immortal Situ!

146
00:11:12,200 --> 00:11:13,440
Ο Μινγκ Γι έφυγε.

147
00:11:14,720 --> 00:11:15,640
Μινγκ Γι.

148
00:11:24,480 --> 00:11:27,800
<i>Master, Zhang Tai, Immortal Situ.</i>

149
00:11:27,880 --> 00:11:29,840
<i>Εκτιμώ</i>
<i>η φιλοξενία σας όλο αυτό το διάστημα,</i>

150
00:11:29,920 --> 00:11:32,160
<i>αλλά δεν μπορώ να σας ρωτήσω</i>
<i>να παίρνω περισσότερα ρίσκα για μένα.</i>

151
00:11:32,240 --> 00:11:34,240
<i>Έφυγα για να ανακτήσω τα κλασικά.</i>

152
00:11:34,320 --> 00:11:35,400
<i>Συγχωρέστε με.</i>

153
00:11:37,800 --> 00:11:38,880
Immortal Situ.

154
00:11:43,880 --> 00:11:46,320
Μπορεί το Immortal Situ να βρει τον Μινγκ Γι;

155
00:11:48,280 --> 00:11:50,120
Ίσως θα έπρεπε να ενημερώσω τον Τζι Μποζάι.

156
00:11:54,320 --> 00:11:55,160
JI…

157
00:12:18,680 --> 00:12:19,920
Μινγκ Γι!

158
00:12:20,640 --> 00:12:21,720
Μινγκ Γι!

159
00:12:22,560 --> 00:12:23,480
Μινγκ Γι!

160
00:12:28,280 --> 00:12:29,360
Μινγκ Γι!

161
00:12:42,480 --> 00:12:43,360
Είκοσι επτά.

162
00:12:45,080 --> 00:12:46,120
Είκοσι επτά.

163
00:12:49,240 --> 00:12:50,360
Είκοσι επτά.

164
00:13:03,680 --> 00:13:04,520
Όχι.

165
00:13:43,920 --> 00:13:44,760
Μινγκ Γι!

166
00:13:46,280 --> 00:13:47,280
Μινγκ Γι!

167
00:13:51,720 --> 00:13:52,760
Μινγκ Γι!

168
00:13:57,160 --> 00:13:59,840
Πού είσαι, Μινγκ Γι;

169
00:15:33,120 --> 00:15:36,320
"Μινγκ", όπως στο "φωτεινό",
σαν το φεγγάρι στην καρδιά σου,

170
00:15:36,920 --> 00:15:40,120
και "Yi", όπως στα "αισθήματα",
σαν τα βαθιά που σου κρατάω.

171
00:15:42,280 --> 00:15:43,640
Εσύ είσαι αυτός

172
00:15:45,880 --> 00:15:47,160
που είναι σε χάος.

173
00:15:48,960 --> 00:15:51,640
Η σχέση μου μαζί σου δεν είναι συνηθισμένη.

174
00:15:52,680 --> 00:15:55,280
Αυτό ακούγεται περισσότερο σαν ζήλια.

175
00:16:00,880 --> 00:16:02,640
<i>Κύριέ μου! Κύριε μου!</i>

176
00:16:03,240 --> 00:16:06,760
<i>Έφτιαξα πολύ Golden Millet Dream</i>
<i>και σου έφερε ένα βάζο.</i>

177
00:16:10,880 --> 00:16:13,080
Είσαι ο καλύτερος, Κύριε!

178
00:16:13,160 --> 00:16:14,120
Σας ευχαριστώ.

179
00:16:14,200 --> 00:16:15,760
Φτιάξε μου ένα ακόμα τεχνούργημα.

180
00:16:15,840 --> 00:16:17,760
Δείξε μου. Ερχομαι. Ένα ακόμα.

181
00:16:17,840 --> 00:16:19,080
Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό.

182
00:16:19,160 --> 00:16:21,720
Θέλω πολύ να το δω. Κάνε μου ένα ακόμα.

183
00:16:21,800 --> 00:16:23,320
- Παρακαλώ.
- Εντάξει.

184
00:16:23,400 --> 00:16:26,640
Κύριε μου, φαίνεται
σαν να νοιάζεσαι ακόμα για μένα.

185
00:16:29,080 --> 00:16:30,600
Είμαι πλούσιος τώρα.

186
00:16:31,520 --> 00:16:33,800
Θέλω να γίνω γυναίκα σου,

187
00:16:34,560 --> 00:16:38,040
ο πιστός σου, θαρρείς,

188
00:16:39,240 --> 00:16:41,080
και νόμιμη σύζυγος.

189
00:16:46,880 --> 00:16:49,920
<i>Μαζευτείτε, Τζι Μποζάι.</i>

190
00:17:29,200 --> 00:17:31,560
Είκοσι επτά.

191
00:17:36,600 --> 00:17:37,640
Είκοσι επτά.

192
00:17:38,200 --> 00:17:39,200
Είκοσι επτά.

193
00:17:39,760 --> 00:17:40,800
Είκοσι επτά.

194
00:17:41,440 --> 00:17:42,400
Είκοσι επτά.

195
00:17:45,920 --> 00:17:47,200
Είκοσι επτά.

196
00:17:48,200 --> 00:17:49,240
Μόνο ένα μαντηλάκι

197
00:17:50,440 --> 00:17:52,080
της γάτας σας
η θεία συνείδηση έχει απομείνει.

198
00:17:53,240 --> 00:17:54,440
Τι συνέβη;

199
00:17:56,280 --> 00:17:57,760
Πώς και είσαι εδώ;

200
00:17:59,520 --> 00:18:01,480
Δεν έκοψες το αποτύπωμα της καρδιάς;

201
00:18:03,640 --> 00:18:05,240
Ο Ζανγκ Τάι μου είπε να έρθω.

202
00:18:08,280 --> 00:18:11,440
Δεν θα σε ξαναενοχλήσω.

203
00:18:13,240 --> 00:18:17,360
Ακόμα κι αν το ξόρκι μοσχεύματος σου κάνει μπούμερανγκ,
δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι τόσο αδύναμος.

204
00:18:23,680 --> 00:18:25,000
Τι συμβαίνει;

205
00:18:28,480 --> 00:18:29,480
Τίποτα.

206
00:18:30,200 --> 00:18:32,760
Ακόμα κι αν κάτι δεν πάει καλά,
δεν έχει να κάνει με σένα.

207
00:18:37,840 --> 00:18:39,360
Ναι, αυτό είναι αλήθεια.

208
00:18:42,520 --> 00:18:43,960
Ήρθα να σε ρωτήσω ένα πράγμα.

209
00:18:45,400 --> 00:18:46,920
Στη μαρτυρία του Xinliu,

210
00:18:47,760 --> 00:18:49,880
ανέφερε ότι ο Μου Κιμπάι είχε λίστα ονομάτων.

211
00:18:49,960 --> 00:18:51,240
Το έσβησες;

212
00:18:55,000 --> 00:18:56,000
Έτσι το έμαθες.

213
00:18:56,760 --> 00:18:57,600
Ναί.

214
00:18:58,880 --> 00:18:59,720
Πριν από στιγμές.

215
00:19:04,240 --> 00:19:08,280
Όταν είχα το Twenty-Seven
ερευνήστε τον στρατό των κάτω θηρίων,

216
00:19:08,360 --> 00:19:10,680
Του είπα να βρει τη λίστα με τα ονόματα
στο Dragon Carp Terrace.

217
00:19:11,200 --> 00:19:12,680
Δεν βρήκε τίποτα.

218
00:19:13,440 --> 00:19:17,720
Εικασίες έκανα
που είτε ο Μου Κιμπάι το έμαθε

219
00:19:17,800 --> 00:19:18,960
και το κατέστρεψε

220
00:19:19,720 --> 00:19:21,920
ή κάποιος άλλος το πήρε.

221
00:19:24,880 --> 00:19:27,120
Το να με βοηθήσεις ήταν η δικαιολογία σου για να με πλησιάσεις.

222
00:19:28,240 --> 00:19:29,280
Γιατί να σε εμπιστευτώ τώρα;

223
00:19:31,000 --> 00:19:34,600
Ίσως έχετε τη λίστα με τα ονόματα.

224
00:19:35,320 --> 00:19:39,400
Γι' αυτό κρύφτηκες
αυτή η πληροφορία από εμένα.

225
00:19:39,480 --> 00:19:41,680
Αν είχα τη λίστα με τα ονόματα,

226
00:19:41,760 --> 00:19:45,840
Θα είχα επαρκή στοιχεία
για να μάθετε ποιος από το βουνό Yaoguang

227
00:19:45,920 --> 00:19:48,320
πήρε την Ουράνια Θλίψη από τον Μου Κιμπάι.

228
00:19:48,400 --> 00:19:52,760
Θα απαντούσα και θα εντόπιζα τον κακό
που δηλητηρίασε τον Μινγκ Σιάν.

229
00:19:52,840 --> 00:19:54,080
Δεν θα ήμουν καθόλου εδώ.

230
00:20:01,440 --> 00:20:06,040
Ο Μινγκ Σιάν δηλητηριάστηκε
από την Ουράνια Θλίψη.

231
00:20:14,760 --> 00:20:17,440
Γι' αυτό λοιπόν
θέλετε το Golden Millet Dream.

232
00:20:18,720 --> 00:20:20,160
Δεν είναι λόγω του βουνού Yaoguang.

233
00:20:25,960 --> 00:20:28,480
Κατέχοντας και το Golden Millet Dream
και η Ουράνια Θλίψη

234
00:20:28,560 --> 00:20:30,680
επιτρέπει σε κάποιον να έχει πνευματικές φλέβες

235
00:20:30,760 --> 00:20:32,480
και ανεβαίνουν στο επόμενο στάδιο καλλιέργειας.

236
00:20:32,560 --> 00:20:33,760
Όταν συμβεί αυτό,

237
00:20:34,600 --> 00:20:38,360
Το βουνό Yaoguang μπορεί να κερδίσει
στο Τουρνουά Qingyun.

238
00:20:39,120 --> 00:20:40,840
Ακούγεται δελεαστικό.

239
00:20:41,800 --> 00:20:43,200
Αλλά μην ανησυχείς, Immortal Ji.

240
00:20:43,840 --> 00:20:45,760
Δεν είμαι ακόμα τόσο απεχθής.

241
00:20:47,320 --> 00:20:49,240
Λοιπόν, γιατί να μην επιστρέψετε νωρίτερα;

242
00:20:50,240 --> 00:20:51,760
Στο βουνό Yaoguang;

243
00:20:53,720 --> 00:20:55,480
Το Όνειρο του Golden Millet καταστρέφεται.

244
00:20:55,560 --> 00:20:57,360
Τι νόημα έχει να γυρίσεις πίσω;

245
00:20:58,240 --> 00:21:01,760
Δείτε τον Μινγκ Σιαν πέθανε
από τον πόνο της Ουράνιας Θλίψης;

246
00:21:02,720 --> 00:21:04,640
Είναι περήφανος.

247
00:21:05,360 --> 00:21:08,520
Δεν θα αφήσει κανέναν να τον δει
όταν είναι πιο ευάλωτος.

248
00:21:15,720 --> 00:21:17,520
Τόσο γεμάτο ψέματα.

249
00:21:43,480 --> 00:21:46,120
<i>Ο Ζανγκ Τάι, ο Μινγκ Γι είναι στο…</i>

250
00:21:55,520 --> 00:22:00,480
ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΑΧΛΑΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

251
00:22:22,120 --> 00:22:23,680
- Ζανγκ Τάι.
-Επιτέλους ξύπνησες.

252
00:22:24,280 --> 00:22:25,320
Ήμουν τόσο φοβισμένος.

253
00:22:26,560 --> 00:22:27,840
Πώς επέστρεψα;

254
00:22:28,680 --> 00:22:30,560
Ζήτησα από τον Immortal Ji να σε βρει.

255
00:22:30,640 --> 00:22:32,720
Αφού σε βρήκε, μου έγραψε.

256
00:22:32,800 --> 00:22:35,200
Σε έψαχνε κι ο Immortal Situ.

257
00:22:35,280 --> 00:22:37,000
Του είπα ότι θα έμενες στη θέση μου.

258
00:22:37,080 --> 00:22:40,520
Του είπα επίσης να μην επισκεφτεί τώρα,
για να ξεκουραστείς περισσότερο.

259
00:22:41,960 --> 00:22:44,400
Όταν ήμουν εκεί, ο Immortal Ji είχε φύγει.

260
00:22:45,000 --> 00:22:47,920
ήσουν αναίσθητος,
οπότε σε έφερα πίσω.

261
00:22:49,040 --> 00:22:51,000
Τι συνέβη;

262
00:22:51,080 --> 00:22:53,080
Ήσουν αναίσθητος
στον ναό μόλις τώρα,

263
00:22:53,160 --> 00:22:54,480
και ήσουν τόσο κρύος.

264
00:22:55,960 --> 00:22:58,240
Ευτυχώς, κάποιος έκανε ένεση
κάποια πνευματική δύναμη μέσα σου.

265
00:22:59,240 --> 00:23:01,360
Διαφορετικά, δεν θα ήξερα τι να κάνω.

266
00:23:02,600 --> 00:23:03,800
Μινγκ Γι,

267
00:23:05,440 --> 00:23:07,640
Ανησυχώ για σένα.

268
00:23:09,040 --> 00:23:10,480
Τι συμβαίνει;

269
00:23:10,560 --> 00:23:15,200
Νόμιζα ότι θα μου το πεις
όταν ανάρρωσες.

270
00:23:15,720 --> 00:23:18,360
Αλλά τώρα χειροτερεύει. εγώ…

271
00:23:18,440 --> 00:23:21,440
Ευχαριστώ, Zhang Tai.

272
00:23:22,320 --> 00:23:23,920
Η ζωή μου δεν αξίζει τίποτα.

273
00:23:24,840 --> 00:23:28,320
Αλλά με έσωσες και με φρόντισες.

274
00:23:30,040 --> 00:23:33,720
Αν ξέρεις ότι σου είπα ψέματα,

275
00:23:34,400 --> 00:23:36,040
θα με μισείς για πάντα.

276
00:23:36,120 --> 00:23:38,000
Με τι ασχολείσαι;

277
00:23:38,080 --> 00:23:40,440
Δεν θα σε μισήσω ποτέ,
ακόμα κι αν μου πεις ψέματα.

278
00:23:41,440 --> 00:23:43,240
Ήσουν τόσο ευγενικός μαζί μου.

279
00:23:43,320 --> 00:23:45,240
Μερικά ψέματα δεν θα μου αλλάξουν γνώμη.

280
00:23:45,320 --> 00:23:47,240
Δεν θα πεθάνω μόνο και μόνο επειδή μου είπες ψέματα.

281
00:23:49,280 --> 00:23:52,120
Κι αν κάποιος σε μισεί,
αυτό γιατί είναι ηλίθια.

282
00:23:52,200 --> 00:23:54,360
Δεν μπορούν να δουν ότι είναι ένα λευκό ψέμα;

283
00:24:03,800 --> 00:24:08,000
ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΑΧΛΑΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

284
00:24:08,080 --> 00:24:10,840
Εσείς…

285
00:24:14,520 --> 00:24:16,400
Είστε λοιπόν…

286
00:24:18,120 --> 00:24:20,880
Μινγκ Γι. Πώς θα μπορούσε να είναι; Είστε…

287
00:24:22,280 --> 00:24:23,640
Ωχ μου.

288
00:24:23,720 --> 00:24:27,080
Σε κορνίζασαν και σε δηλητηρίασαν.

289
00:24:27,160 --> 00:24:29,160
Και έχεις μόνο έναν μήνα ζωής.

290
00:24:29,240 --> 00:24:30,840
εγώ…

291
00:24:30,920 --> 00:24:32,760
Τι κάνουμε τώρα;

292
00:24:34,320 --> 00:24:35,560
λυπάμαι

293
00:24:36,440 --> 00:24:38,200
για ψέματα σε σας.

294
00:24:38,280 --> 00:24:39,120
Ερχομαι. Αυτό είναι ένα σοβαρό θέμα.

295
00:24:39,200 --> 00:24:40,840
Θα πεθάνεις αν αποκαλυφθεί η ταυτότητά σου.

296
00:24:40,920 --> 00:24:42,640
Φυσικά, έχετε
να το κρύψει από όλους.

297
00:24:43,400 --> 00:24:46,800
- Λοιπόν, αφού έμαθες ποιος είμαι, ακόμα…
- Νομίζεις ότι θα…

298
00:24:48,840 --> 00:24:49,680
Μινγκ…

299
00:24:51,760 --> 00:24:53,040
Μπορείτε να με καλέσετε με οποιοδήποτε όνομα.

300
00:24:53,840 --> 00:24:54,920
Μινγκ Γι.

301
00:24:55,000 --> 00:24:57,640
Jixing Abyss και Yaoguang Mountain
είναι ορκισμένοι εχθροί,

302
00:24:57,720 --> 00:24:59,040
αλλά είσαι φίλος μου.

303
00:24:59,120 --> 00:25:02,320
Φυσικά,
αν θέλετε να επιτεθείτε στο Jixing Abyss,

304
00:25:02,400 --> 00:25:03,840
Θα σε σταματήσω.

305
00:25:03,920 --> 00:25:06,360
Αλλά πολέμησες τα κάτω θηρία
και προστάτευε τους ανθρώπους.

306
00:25:06,440 --> 00:25:08,280
Είσαι καλός άνθρωπος.

307
00:25:08,880 --> 00:25:12,200
Επίσης, όταν είχα πρόβλημα,

308
00:25:12,280 --> 00:25:13,680
ήρθες να με βοηθήσεις.

309
00:25:14,200 --> 00:25:17,440
Τώρα που χρειάζεσαι τη βοήθειά μου,
Δεν θα σε αφήσω μόνη.

310
00:25:22,600 --> 00:25:25,680
Μινγκ Γι, να έχεις ελπίδα.

311
00:25:25,760 --> 00:25:29,080
Θα βρούμε τρόπο
για να σε γιατρέψω μέσα σε αυτόν τον μήνα.

312
00:25:29,160 --> 00:25:31,320
Στη συνέχεια, επιστρέφετε στο βουνό Yaoguang

313
00:25:31,400 --> 00:25:34,000
και βρες αυτόν τον τράνταγμα που σε δηλητηρίασε.

314
00:25:34,080 --> 00:25:37,840
Δώστε του ένα καλό χτύπημα,
για να μην σε ξαναβάλει στο bully.

315
00:25:44,680 --> 00:25:46,520
Ευχαριστώ, Zhang Tai.

316
00:25:55,160 --> 00:25:56,160
ΘΡΟΝΙΣΜΕΝΟΙ ΣΕ ΑΣΤΕΡΙΑ

317
00:25:56,240 --> 00:25:58,600
Η συγκέντρωση του τσαγιού είναι σε τρεις μήνες.

318
00:25:58,680 --> 00:26:00,720
Χάρη στη βοήθεια της Fairy Zhang Tai,

319
00:26:00,800 --> 00:26:03,560
η ρόμπα μας μάχης είναι έτοιμη
να διανεμηθεί.

320
00:26:05,720 --> 00:26:09,520
Σας εύχομαι μια γρήγορη νίκη
ενάντια στο όρος Yaoguang.

321
00:26:11,040 --> 00:26:12,480
Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε.

322
00:26:14,400 --> 00:26:17,440
Ο Meng Yangqiu είναι εργατικός
και βελτιώνεται καθημερινά.

323
00:26:19,120 --> 00:26:21,640
Ο Yan Xiao είναι ένας εξαιρετικός θεραπευτής

324
00:26:21,720 --> 00:26:23,960
που είναι εξαιρετικός στο να υποστηρίζει όλους.

325
00:26:27,520 --> 00:26:29,240
Ο Τσεν Σι έχει προπονηθεί πολλές μέρες

326
00:26:29,320 --> 00:26:31,720
και γνωρίζει το θείο οπλοστάσιο περισσότερο.

327
00:26:31,800 --> 00:26:34,720
Θα πρέπει να μας εκπροσωπείτε ως τον Παραχαράκτη.

328
00:26:35,880 --> 00:26:37,960
Μπορώ… Μπορώ να το κάνω αυτό;

329
00:26:40,080 --> 00:26:41,400
Ο αντίπαλός μας, ο Μινγκ Σιάν,

330
00:26:41,480 --> 00:26:44,480
έγινε ο νεότερος πολεμιστής
σε ηλικία 13 ετών.

331
00:26:44,560 --> 00:26:46,480
Είσαι 14 τώρα.

332
00:26:46,560 --> 00:26:48,760
Είσαι ένα χρόνο μεγαλύτερος από αυτόν
όταν πολεμούσε.

333
00:26:50,040 --> 00:26:51,160
Μια χαρά θα κάνεις.

334
00:26:58,000 --> 00:27:00,960
- Δείξε μου την εμπιστοσύνη σου.
- Δεν έχω καμία αυτή τη στιγμή.

335
00:27:08,000 --> 00:27:09,280
Θα οδηγήσω την ομάδα.

336
00:27:28,040 --> 00:27:29,920
Όλοι έχετε μοναδικές δυνάμεις.

337
00:27:30,560 --> 00:27:34,240
Ενισχύστε τα δυνατά σας σημεία και μπορεί να τα καταφέρουμε.

338
00:27:34,320 --> 00:27:37,480
Με κλήρωση, η συγκέντρωση τσαγιού
θα πραγματοποιηθεί στο βουνό Yaoguang.

339
00:27:38,280 --> 00:27:41,000
Αυτή θα είναι η καλύτερη ευκαιρία
για την εξάλειψη των κατεστημένων πολεμιστών.

340
00:27:42,800 --> 00:27:46,000
Αν έχουμε λιγότερους από τρεις πολεμιστές,
θα αποκλεισθούμε.

341
00:27:46,080 --> 00:27:49,200
Επομένως, όλοι σας
είναι εξίσου σημαντικές.

342
00:27:51,080 --> 00:27:53,760
Βεβαιωθείτε ότι είστε ασφαλείς κατά τη διάρκεια της προπόνησης.

343
00:27:57,240 --> 00:28:00,240
Όσον αφορά τους υποψηφίους που προκρίθηκαν,
προπονηθείτε σκληρά επίσης,

344
00:28:00,320 --> 00:28:01,760
παρόλο που δεν παρευρίσκεστε
το τουρνουά Qingyun.

345
00:28:02,280 --> 00:28:04,520
Πνευματική κατάσταση Zhushui
θα μας επιτεθεί ξανά.

346
00:28:04,600 --> 00:28:06,960
Πρέπει να συνεργαστούμε

347
00:28:07,920 --> 00:28:09,560
να προστατεύσουμε το Jixing Abyss με τη ζωή μας.

348
00:28:14,400 --> 00:28:16,520
Προστατέψτε το Jixing Abyss με τις ζωές μας!

349
00:28:29,160 --> 00:28:30,920
Μινγκ Γι! Έχω άσχημα νέα.

350
00:28:31,600 --> 00:28:34,240
Υπάρχει δημόσια ανακοίνωση
σχετικά με το ρητό του Parade Bureau

351
00:28:34,320 --> 00:28:36,880
εκείνο το βουνό Yaoguang
υποβάθμισε τον Μινγκ Σιάν σε εγκληματία

352
00:28:36,960 --> 00:28:37,880
λόγω της εγκατάλειψής του.

353
00:28:37,960 --> 00:28:40,280
Λόρδος Τσενγκιούν, Μινγκ Σιν,
θα είναι ο νέος διάδοχος.

354
00:28:42,400 --> 00:28:45,920
Υπάρχει κάτι άλλο στην προκήρυξη;

355
00:28:46,000 --> 00:28:49,120
Λέει ότι θα είναι ο πολεμιστής προς το παρόν,

356
00:28:49,200 --> 00:28:50,440
και την τελετή απονομής
θα πραγματοποιηθεί αργότερα.

357
00:28:55,040 --> 00:28:57,600
Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας σου
αναγκάστηκε να πάρει αυτή την απόφαση.

358
00:28:57,680 --> 00:28:59,120
Το τουρνουά Qingyun
είναι στη γωνία.

359
00:28:59,200 --> 00:29:01,040
Η θέση του πολεμιστή
δεν μπορεί να είναι κενή.

360
00:29:01,120 --> 00:29:02,920
Έπρεπε να εκλέξουν νέο.

361
00:29:03,000 --> 00:29:04,320
Αναγκάστηκε να…

362
00:29:05,000 --> 00:29:07,200
ξέρω.

363
00:29:08,440 --> 00:29:09,960
Έχω εξαφανιστεί για λίγο.

364
00:29:10,040 --> 00:29:11,800
Η συγκέντρωση τσαγιού έρχεται σύντομα,

365
00:29:11,880 --> 00:29:13,720
και το όρος Yaoguang
πρέπει να κάνει δήλωση.

366
00:29:13,800 --> 00:29:15,480
Δεν μπορούν να το τραβούν για πάντα.

367
00:29:16,080 --> 00:29:19,120
Καταλαβαίνω γιατί ο πατέρας έκανε αυτό που έκανε.

368
00:29:22,080 --> 00:29:24,240
Τίποτα, όμως, δεν έχει καταγραφεί ακόμα.

369
00:29:24,320 --> 00:29:27,280
Απλώς ανακοίνωσαν
η απόφαση σε όλες τις σφαίρες.

370
00:29:27,360 --> 00:29:29,720
Η τελετή απονομής δεν έχει πραγματοποιηθεί,

371
00:29:29,800 --> 00:29:33,720
που σημαίνει ότι ο Πατέρας
εξακολουθεί να αμφιβάλλει για την ικανότητα του Μινγκ Σιν.

372
00:29:33,800 --> 00:29:36,400
Δεν είναι ο διάδοχος
μέχρι να γίνει η τελετή απονομής.

373
00:29:39,560 --> 00:29:42,600
Μόλις γιατρευτείς
και επιστρέψτε στο βουνό Yaoguang,

374
00:29:42,680 --> 00:29:44,960
Είμαι σίγουρος ότι θα βρεις τρόπο
για να σταματήσει αυτό.

375
00:29:50,360 --> 00:29:53,160
Δεν θα αφήσω τον Μινγκ Σιν
καταστρέψει το βουνό Yaoguang.

376
00:30:12,760 --> 00:30:13,800
Μινγκ Γι.

377
00:30:23,200 --> 00:30:24,240
Μινγκ Γι.

378
00:30:25,240 --> 00:30:27,040
Απλά πες μου.

379
00:30:27,120 --> 00:30:30,280
Τι πρέπει να κάνω για να με εμπιστευτείς;

380
00:30:30,360 --> 00:30:33,560
Immortal Situ, μου φέρεσαι με καλοσύνη.

381
00:30:33,640 --> 00:30:35,280
Με έχεις σώσει πολλές φορές.

382
00:30:35,360 --> 00:30:37,000
Ακόμα κι αν είσαι
από την πνευματική κατάσταση Zhushui,

383
00:30:37,080 --> 00:30:38,880
Σε εμπιστεύομαι ακόμα.

384
00:30:38,960 --> 00:30:40,640
Αλλά αυτό είναι το πρόβλημά μου.

385
00:30:41,840 --> 00:30:43,480
Δεν θέλω να ενοχλώ τους άλλους.

386
00:30:45,320 --> 00:30:46,800
Αυτός είναι ο πλήρης χάρτης
της Βυθισμένης Αβύσσου,

387
00:30:47,400 --> 00:30:49,600
συμπεριλαμβανομένων των σπηλαίων
που κρύβονται από ξόρκια.

388
00:30:49,680 --> 00:30:52,200
Τα κλασικά ιατρικά του Μπο
μπορεί να κρύβονται σε αυτά τα μέρη.

389
00:30:52,280 --> 00:30:55,440
Μπορεί να υπάρχουν παγίδες στα σπήλαια.

390
00:30:55,520 --> 00:30:56,600
Λοιπόν, ας τα εξερευνήσουμε μαζί.

391
00:30:57,320 --> 00:30:59,040
Χρειάζεσαι βοήθεια.

392
00:30:59,120 --> 00:31:01,680
Ο αφέντης σου δεν φτάνει.

393
00:31:02,480 --> 00:31:05,080
Έχω ήδη εμπλακεί σε αυτό.

394
00:31:06,240 --> 00:31:08,400
Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις ότι είναι καλύτερα να με εμπιστευτείς

395
00:31:09,000 --> 00:31:11,200
από έναν άλλο ξένο.

396
00:31:16,880 --> 00:31:18,400
ΑΙΘΟΥΣΑ ZIWEI

397
00:31:18,480 --> 00:31:21,320
Ο αυτοκράτορας του Zhushui έθεσε
κάτω θηρία στη βυθισμένη άβυσσο.

398
00:31:21,400 --> 00:31:23,480
Έκπληκτος που ο Μου Κιμπάι
είχε άλλο σχέδιο,

399
00:31:23,560 --> 00:31:25,800
ο Αυτοκράτορας χρησιμοποίησε το ματωμένο φεγγάρι

400
00:31:25,880 --> 00:31:27,440
να οδηγήσει τον στρατό των κάτω θηρίων σε φρενίτιδα,

401
00:31:27,520 --> 00:31:29,280
ελπίζοντας να εξαλείψει το Jixing Abyss.

402
00:31:29,360 --> 00:31:33,680
Σε αυτό το σημείο, εκτός αν συνεννοηθούμε
με την πνευματική κατάσταση Zhushui,

403
00:31:33,760 --> 00:31:37,120
ένας πόλεμος θα είναι αναπόφευκτος.

404
00:31:37,720 --> 00:31:39,160
Λες…

405
00:31:40,240 --> 00:31:43,280
Μεγαλειότατε, γράψτε ένα διάταγμα
ότι όλοι οι πολεμιστές στο Jixing Abyss

406
00:31:43,360 --> 00:31:46,600
πρέπει να προπονηθεί σκληρά εκτός προετοιμασίας
για το Τουρνουά Qingyun

407
00:31:47,200 --> 00:31:49,440
σε περίπτωση πνευματικής κατάστασης Zhushui
μας επιτίθεται.

408
00:31:49,520 --> 00:31:53,880
Το πνευματικό κράτος Zhushui είναι ένας ισχυρός εχθρός.

409
00:31:53,960 --> 00:31:58,080
Μεγαλειότατε, παραχώρηση
θα ταΐσει μόνο την αλαζονεία τους.

410
00:31:58,160 --> 00:31:59,560
Στο τέλος δεν θα μας μείνει κανένα.

411
00:32:00,880 --> 00:32:02,440
Αλήθεια, πατέρα.

412
00:32:02,520 --> 00:32:04,760
Η πνευματική κατάσταση του Zhushui δεν θα μας γλυτώσει.

413
00:32:04,840 --> 00:32:07,360
Ένας πόλεμος με τον Zhushui είναι αναπόφευκτος.

414
00:32:08,520 --> 00:32:09,600
Μετά το βράδυ της προσευχής,

415
00:32:09,680 --> 00:32:12,120
Ο Yan Xiao και εγώ πήγαμε στην Ακαδημία Shouhua
και ρώτησε τους πολεμιστές

416
00:32:12,720 --> 00:32:15,000
τι θα έκαναν
αν μας επιτέθηκε η πνευματική πολιτεία Zhushui.

417
00:32:15,840 --> 00:32:19,520
Όλοι αυτοί,
συμπεριλαμβανομένου του 14χρονου Τσεν Σι,

418
00:32:19,600 --> 00:32:21,920
είπε ότι ήταν άρρωστοι
της καταπάτησης της πνευματικής κατάστασης Zhushui.

419
00:32:22,840 --> 00:32:23,960
Πατέρα,

420
00:32:24,040 --> 00:32:27,200
τη νίκη ενάντια στον στρατό των κάτω θηρίων
έχει ανεβάσει το ηθικό μας.

421
00:32:28,080 --> 00:32:32,360
Όλοι στην Ακαδημία Shouhua
είναι πρόθυμος να πολεμήσει για το Jixing Abyss.

422
00:32:37,520 --> 00:32:39,280
Όλοι είστε πολύ αφελείς.

423
00:32:40,560 --> 00:32:43,000
Ο αυτοκράτορας του Zhushui
έχει ζήσει για αιώνες.

424
00:32:43,560 --> 00:32:45,880
Ποιος ξέρει πόσα κόλπα έχει;

425
00:32:46,800 --> 00:32:48,560
Αν τους πολεμήσουμε

426
00:32:49,400 --> 00:32:51,040
και να χάσει,

427
00:32:52,040 --> 00:32:55,800
τι θα γίνει με το Jixing Abyss;

428
00:32:56,400 --> 00:33:01,000
Κανείς όμως δεν μπορεί να αποφασίσει
η μοίρα ενός ανθρώπου, ενός έθνους,

429
00:33:01,080 --> 00:33:02,600
ή ένας κόσμος.

430
00:33:07,080 --> 00:33:08,920
Να κουκουλωθείς πριν την πιθανότητα αποτυχίας

431
00:33:09,480 --> 00:33:13,160
είναι να προετοιμαστούμε για αποτυχία.

432
00:33:13,240 --> 00:33:15,360
Θα νομίζετε ότι η αποτυχία είναι επικείμενη.

433
00:33:16,200 --> 00:33:17,760
Αλλά αυτό είναι δειλία.

434
00:33:18,720 --> 00:33:21,680
Δεν παραδίνεσαι στη μοίρα σου.

435
00:33:22,720 --> 00:33:25,800
Γράφεις τη μοίρα σου.

436
00:33:31,480 --> 00:33:35,720
Πράγματι, ο κόσμος
χρειάζεται νέες ψυχές σαν εσένα.

437
00:33:41,240 --> 00:33:45,520
θα το κάνω γνωστό
ότι ο Tianji θα ενεργήσει για λογαριασμό μου

438
00:33:46,240 --> 00:33:48,800
και ηγείται της άμυνας
εναντίον της πνευματικής κατάστασης Zhushui.

439
00:33:49,360 --> 00:33:52,080
Όλοι στο Jixing Abyss θα ενωθούν.

440
00:33:52,160 --> 00:33:55,760
Δεν θα γλιτώσουν οι εισβολείς.

441
00:34:02,720 --> 00:34:04,040
- Ναι, πατέρα.
- Ναι, Μεγαλειότατε.

442
00:34:08,520 --> 00:34:11,159
ΕΝΑ ΣΥΝΝΕΦΟ ΑΠΟ ΑΝΘΗ ΑΧΛΑΔΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΞΕΦΝΗΜΕΝΟ ΟΝΕΙΡΟ

443
00:34:23,800 --> 00:34:24,639
Μινγκ Γι.

444
00:34:24,719 --> 00:34:26,719
είσαι καλά;

445
00:34:26,800 --> 00:34:27,639
Είμαι καλά.

446
00:34:27,719 --> 00:34:28,920
Το Immortal Situ δεν είναι εδώ.

447
00:34:29,000 --> 00:34:31,560
Η πνευματική δύναμη
Σου έκανα ένεση δεν βοηθάει.

448
00:34:35,400 --> 00:34:37,040
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πνευματικές σας φλέβες τώρα,

449
00:34:37,120 --> 00:34:40,320
αλλά αυτό δεν σημαίνει
θα πρέπει να μου τα εξαντλήσεις.

450
00:34:40,400 --> 00:34:41,760
Μην ανησυχείς.

451
00:34:41,840 --> 00:34:44,360
Έχω ακόμα ένα μήνα ζωής.

452
00:34:44,440 --> 00:34:46,760
Χτύπα ξύλο!

453
00:34:46,840 --> 00:34:49,120
Μην τα παρατάς, Μινγκ Γι.

454
00:34:49,199 --> 00:34:51,600
Θα σε θεραπεύσουμε μέσα σε αυτόν τον μήνα.

455
00:34:52,360 --> 00:34:53,440
- Μην ανησυχείς.
- Μινγκ Γι.

456
00:34:54,040 --> 00:34:56,600
- Μινγκ Γι, είσαι καλά;
- Master She.

457
00:34:57,240 --> 00:34:58,960
Παρακαλώ βοηθήστε τον Ming Yi.

458
00:35:00,720 --> 00:35:03,960
Θα φτιάξω κι άλλο φάρμακο.

459
00:35:15,920 --> 00:35:17,600
Δεν με ακούς ποτέ.

460
00:35:18,320 --> 00:35:20,000
Γιατί πρέπει να φύγεις;

461
00:35:20,080 --> 00:35:21,520
Βγήκα μόνο για λίγο.

462
00:35:21,600 --> 00:35:23,040
Προσπαθείς να με τρελάνεις;

463
00:35:23,120 --> 00:35:24,600
Κοίτα εσένα τώρα.

464
00:35:24,680 --> 00:35:26,120
Νομίζεις ότι μπορείς να κατευθυνθείς
στη Βυθισμένη Άβυσσο μόνο;

465
00:35:26,200 --> 00:35:29,480
Όχι μόνος.
Σκοπεύω να σε φέρω μαζί μου.

466
00:35:46,480 --> 00:35:49,560
Μη χρησιμοποιείτε πια τις πνευματικές σας φλέβες.

467
00:35:49,640 --> 00:35:52,360
Διαφορετικά, δεν θα ζήσεις
τις επόμενες μέρες.

468
00:35:56,000 --> 00:35:59,480
Ως εκ τούτου, έμεινα ξύπνιος όλο το βράδυ
για να φτιάξω αυτή τη βαλλίστρα.

469
00:36:00,280 --> 00:36:03,040
Δάσκαλε, βάλε τη δύναμή σου σε αυτό,
για να μπορώ να το χρησιμοποιήσω.

470
00:36:07,680 --> 00:36:09,640
Δεν χρειάζεται να κατευθυνθείτε προς τη Βυθισμένη Άβυσσο.
Θα πάω για λογαριασμό σου.

471
00:36:10,520 --> 00:36:11,480
Δάσκαλος,

472
00:36:13,000 --> 00:36:14,640
πάμε μαζί.

473
00:36:14,720 --> 00:36:17,480
Μαζί σου εκεί,
θα διασχίσουμε την Βυθισμένη Άβυσσο.

474
00:36:26,360 --> 00:36:27,320
Τελειώσατε;

475
00:36:28,440 --> 00:36:30,160
- Είσαι ο θάνατος μου.
- Ωχ.

476
00:36:32,680 --> 00:36:34,280
Είναι γεμάτο μέχρι το χείλος.

477
00:36:44,520 --> 00:36:46,440
Λοιπόν, αυτή είναι η Βυθισμένη Άβυσσος;

478
00:36:47,480 --> 00:36:49,720
Δεν φαίνεται τόσο ιδιαίτερο.

479
00:36:52,680 --> 00:36:56,440
Γιατί ο πατέρας διάλεξε αυτό το μέρος
να μεγαλώσει τότε θηρία;

480
00:36:57,120 --> 00:36:58,960
Αυτό το μέρος είναι γεμάτο μίασμα,

481
00:36:59,040 --> 00:37:01,320
ιδανικό για συγκομιδή
και αποθήκευση Blood Pearl Bloom.

482
00:37:02,200 --> 00:37:04,720
Ο Mu Qibai προσφέρθηκε εθελοντικά τότε,

483
00:37:04,800 --> 00:37:07,680
έτσι ο πατέρας του έδωσε την ευκαιρία να υπηρετήσει.

484
00:37:07,760 --> 00:37:08,600
Είπε επίσης ο πατέρας

485
00:37:08,680 --> 00:37:10,760
ότι κάποτε οι κλασικοί ιατρικοί του Μπο
βγήκαν από τη βυθισμένη άβυσσο,

486
00:37:10,840 --> 00:37:11,960
η παγίδα θα πυροδοτούνταν.

487
00:37:12,040 --> 00:37:13,520
Η Βυθισμένη Άβυσσος
θα κατέρρεε αμέσως,

488
00:37:13,600 --> 00:37:16,840
και το μίασμα θα εξαπλωνόταν γρήγορα
χάρη στο Δέντρο που Καταναλώνει την Ψυχή.

489
00:37:18,240 --> 00:37:20,760
Τώρα που δεν χρειαζόμαστε τίποτα
από το Jixing Abyss πια,

490
00:37:20,840 --> 00:37:25,040
γιατί δεν τους δίνουμε μια γεύση από μιασμα;

491
00:37:26,280 --> 00:37:29,800
Τότε επιτρέψτε μου να φρουρήσω
δίπλα στο Ψυχοφαγικό Δέντρο,

492
00:37:29,880 --> 00:37:30,880
για να μην καταστραφεί η σήραγγα,

493
00:37:32,040 --> 00:37:33,440
ενώ κατεβαίνετε για να πάρετε τα κλασικά.

494
00:37:33,520 --> 00:37:36,480
Βλέπω ότι βρίσκεις μια γρήγορη έξοδο.

495
00:37:36,560 --> 00:37:39,920
Είναι σωστό να αφήνεις τα σημαντικά
αποστολή σε σένα, αγαπητέ μου αδερφέ,

496
00:37:40,000 --> 00:37:41,920
ώστε να μπορείτε να πάρετε τα εύσημα
για αυτό ενώπιον του Πατέρα.

497
00:38:03,440 --> 00:38:06,880
Ω, το φλογερό φάντασμα.
Ηρεμήστε το μυαλό σας καθώς ανακτώ αυτό το αντικείμενο.

498
00:38:07,680 --> 00:38:08,520
Διακοπή!

499
00:38:14,080 --> 00:38:15,640
{\ an8}<i>BO'S MEDICAL CLASSICS, ΜΕΡΟΣ 1</i>

500
00:38:28,520 --> 00:38:29,480
Πού είναι;

501
00:38:35,480 --> 00:38:36,800
Τσάο Γιουάν;

502
00:38:36,880 --> 00:38:39,240
με ρώτησε ο πατέρας
για να ανακτήσετε τα κλασικά ιατρικά.

503
00:38:40,000 --> 00:38:44,240
Είσαι εδώ για να με βοηθήσεις
ή να μου το κλέψεις;

504
00:38:44,800 --> 00:38:48,080
Να σε παραδώσω στον Πατέρα,

505
00:38:48,160 --> 00:38:49,280
ή θα έπρεπε

506
00:38:51,120 --> 00:38:52,600
να σε σκοτώσω αμέσως;

507
00:39:04,240 --> 00:39:06,800
Ο Σίτου Λινγκ είπε ότι θα ερχόταν εδώ
για να ανακτήσετε τα κλασικά ιατρικά.

508
00:39:06,880 --> 00:39:07,960
Πού είναι;

509
00:39:08,800 --> 00:39:11,680
Είναι δικό μου πρόβλημα.
Δεν θέλω να του χρωστάω.

510
00:39:14,880 --> 00:39:17,040
Μινγκ Γι, ας χωρίσουμε και ας ψάξουμε.

511
00:39:17,120 --> 00:39:19,280
- Πρόσεχε, Δάσκαλε.
- Κι εσύ.

512
00:39:23,520 --> 00:39:24,360
Διακοπή!

513
00:39:39,680 --> 00:39:41,400
<i>BO'S MEDICAL CLASSICS, ΜΕΡΟΣ 1</i>

514
00:40:19,200 --> 00:40:22,280
Κύριέ μου, έχω σκάουτερ
το μέρος κοντά στο Dragon Carp Terrace.

515
00:40:22,360 --> 00:40:23,880
Δεν υπάρχει άλλη είσοδος.

516
00:40:23,960 --> 00:40:26,120
Μόνο το Ψυχοφαγικό Δέντρο
συνδέεται με την Βυθισμένη Άβυσσο.

517
00:40:27,040 --> 00:40:28,320
Η Tianji έχει ήδη αποσυρθεί

518
00:40:29,760 --> 00:40:31,320
όλοι οι φύλακες από τη Βυθισμένη Άβυσσο.

519
00:40:33,160 --> 00:40:36,680
Και τώρα, πρέπει απλώς να σφραγίσουμε το δέντρο.

520
00:40:59,440 --> 00:41:00,520
Τι είναι αυτό;

521
00:41:04,800 --> 00:41:05,720
Δεν είμαι σίγουρος.

522
00:41:08,440 --> 00:41:12,400
Αλλά επειδή είναι τόσο καλά κρυμμένο,
πρέπει να έχει χρήση.

523
00:41:12,920 --> 00:41:13,960
Κράτα το πρώτο.

524
00:41:15,160 --> 00:41:16,840
Θα δούμε αφού σφραγίσουμε
το Ψυχοφαγικό Δέντρο.

525
00:41:34,760 --> 00:41:36,000
Κάτι τρέχει στη Βυθισμένη Άβυσσο.

526
00:41:46,600 --> 00:41:47,560
Μια ψευδαίσθηση.

527
00:41:47,640 --> 00:41:48,760
Τι ψάχνεις;

528
00:41:50,440 --> 00:41:51,720
Σε βρήκα.

529
00:41:53,360 --> 00:41:57,480
Μια νεράιδα σαν κι εσένα που καταπάτησες
το Stoneheart Cavern of Sunken Abyss.

530
00:41:57,560 --> 00:41:59,640
Είστε εδώ για τα κλασικά ιατρικά του Bo;

531
00:42:00,240 --> 00:42:02,680
Ποιος σου είπε ότι είναι εδώ;

532
00:42:02,760 --> 00:42:05,440
Είμαι εδώ για να σκουπίσω το πάτωμα.

533
00:42:32,880 --> 00:42:34,160
Ω, εσύ! Είσαι νωρίς.

534
00:42:35,920 --> 00:42:37,400
Λοιπόν, αυτά είναι τα κλασικά ιατρικά;

535
00:42:37,920 --> 00:42:40,760
Master She,
το μίασμα κάπως εξαπλώνεται.

536
00:42:40,840 --> 00:42:42,520
Πρέπει να βρούμε τον Μινγκ Γι
το συντομότερο δυνατό και φύγε.

537
00:42:43,120 --> 00:42:44,240
εχεις δικιο. Πάμε.

538
00:42:46,120 --> 00:42:47,560
Σίγουρος.

539
00:42:47,640 --> 00:42:49,880
Αν δεν μιλάς,

540
00:42:49,960 --> 00:42:52,120
Μπορεί να χρησιμοποιήσω απλώς το Phantom Fire

541
00:42:53,160 --> 00:42:57,880
να σου δώσω
το ανεξίτηλο σήμα ενός εγκληματία.

542
00:42:59,640 --> 00:43:01,200
Πού πρέπει να σας μάρκα;

543
00:43:02,320 --> 00:43:03,240
Το στήθος σου

544
00:43:04,760 --> 00:43:07,080
ή το όμορφο πρόσωπο σου;

545
00:43:08,880 --> 00:43:10,520
Αν είσαι παραμορφωμένος…

546
00:43:17,120 --> 00:43:18,360
Που πας;

547
00:43:20,280 --> 00:43:21,960
Τρέξιμο.

548
00:43:22,040 --> 00:43:24,720
Πες μου. Ποιος σου είπε να κοιτάξεις
για τα κλασικά ιατρικά;

549
00:43:37,160 --> 00:43:38,560
Παρακαλώ.

550
00:43:38,640 --> 00:43:42,520
Ακόμα και στην τελευταία μου πνοή,
Μπορώ να σκοτώσω εύκολα έναν αδύναμο σαν εσένα.

551
00:43:50,040 --> 00:43:51,560
Νομίζεις ότι μπορείς να με σκοτώσεις;

552
00:44:05,440 --> 00:44:06,360
Προχωρήστε.

553
00:44:07,240 --> 00:44:08,120
Σκότωσε με.


